Код пополняет баланс учётной записи Microsoft нужного региона.
Баланс учётной записи Microsoft оплачивает игры, дополнения и подписки в магазине Xbox и Microsoft Store.
Да, баланс общий для Xbox и Microsoft Store.
Xbox это игровая платформа Microsoft: консоли, магазин и подписка Game Pass.